El 2 de diciembre sale “Circus”, el disco con el que Britney Spears vuelve a la escena musica luego de sus escandalos mediáticos y judiciales, luego de pasar por clínicas de desintoxicación, luego de raparse el cabello y luego de muchos disturbios que parecían indicar su alejamiento definitivo de la música.

Pero la alguna vez princesa del pop quiere recuperar su lugar, y por eso en el nuevo videoclip de una de las canciones de su nuevo álbum, decidió mostrarse completamente desnuda.

Este es el video de “Womanizer”, corte de difusión de “Circus”, y en el video se ve un desnudo completo de Britney Spears.

Video de “Naked” (desnuda) de Avril Lavigne, verisón en vivo, de un recital que la princesa del pop&punk del año 2002.

También podés encontrar la letra de la canción en su versión original en inglés y traducida al español: Lyrics Naked Avril Lavigne.

Versión acústica en vivo de “My Happy Ending”, interpretada por Avril Lavigne y Evan Taubenfeld (su antiguo guitarrista).

Ya habíamos publicado la traducción al español de My Happy Ending. Ahora te traemos este video de cuando Avril Lavigne presentó esta canción en el programa de tv El Show de David Letterman, hace 2 años.

David Letterman Show - My Happy Ending (live) - Avril Lavigne

Este es un video que una fanática de Avril Lavigne realizó y subió a Youtube. El tema “Together”, con una edición de video especial, incluye la letra de la canción (en inglés).

Luego del recital en Malasia, la gira de The Best Damn Tour continuó por Manila.  Aquí te traemos algunos videos del concierto en Manila.

Girlfriend

Complicated

When you’re gone

Avril Lavigne en Manila - The Best Damn Tour 2008

“Avril Please comeback to Latinoamerica!!”, es el grito - mensaje - ruego de los fans de Argentina, México, Colombia, Chile, Venezuela y Brasil, que se unieron y crearon este videoclip para pedirle a la princesa rebelde del pop que vuelva a brindar un concierto en países latinoaméricano, donde tocó por última vez en el año 2005.

Este el el video del denominado: “Avril Lavigne: PRoyecto Latinoamericano”.

“Latinoamerica Loves You!!!” (“Latinoamérica te ama!”), aseguran los fans que realizaron el video, de los sitios www.crossbonezmexico.com, www.avril-rock.com, www.alavigne.com.ar, www.alavigne.com.br, www.avrilcolombia.com, www.avrilxtreme.com, www.avrilchile.com,
www.avrilargentina.com

Primeo fue suspendido y prohibido, pero finalmente Avril Lavigne pudo tocar y brindar su concierto en Kuala Lumpur, Malasia, el 29 de agosto de 2008. Estos son videos del recital con que Avril deleitó a sus fans del país asiático.

My Happy Ending

Y aquí cantando Losing Grip

Este video no tiene muy buena imágen pero lo publicamos igual, es de Girlfriend.

Avril Lavigne - The Best Damn Tour en Kuala Lumpur, Malasia

Letra traducida al español de la canción “My Happy Ending” de Avril Lavigne. Y un video de un cover del tema de Avril, interpretado por Cami en una dulce versión.

My Happy Ending (letra de la canción traducida)

Demasiado para mi final feliz
oh, oh…

Hablemos de esto
No es como si estuvieramos acabados
Fue algo que hice?
Fue algo que dijiste?
No me dejes colgada
En una ciudad tan muerta
Sostenida tan alto
por una cuerda tan fragil

Fuiste todo lo que pensé que sabia
Y lo que pensé que podríamos ser

Fuiste todo, todo lo que buscaba
Fuimos lo que debiamos ser lo que se suponia que fueramos
Pero lo perdimos
Todos los recuerdos, tan pegados a mi
Se desvanecieron
Todo este tiempo en que simulabas
Demasiado para mi final feliz
oh, oh…
Demasiado para mi final feliz
oh, oh…
oh, oh…

Tuviste tus estupidos amigos
Se lo que decian
Te decian que yo era un problema
Asi son ellos
Pero no me conocen
Acaso me conocen apenas un poco?
Todo lo que me ocultaste
Todas las cagadas que hiciste

Fuiste todo lo que pensé que sabia
Y lo que pensé que podríamos ser

Fuiste todo, todo lo que buscaba
Fuimos lo que debiamos ser lo que se suponia que fueramos
Pero lo perdimos
Todos los recuerdos, tan pegados a mi
Se desvanecieron
Todo este tiempo en que simulabas
Demasiado para mi final feliz

Es agradable saber que estabas ahi
Gracias por actuar como si te importara
Y hacerme sentir como si fuera única
Es agradable saber que tuvimos todo eso
Gracias por mirarme mientras caia
Y hacerme saber que estabamos acabados

Fuiste todo, todo lo que buscaba
Fuimos lo que debiamos ser lo que se suponia que fueramos
Pero lo perdimos
Todos los recuerdos, tan pegados a mi
Se desvanecieron
Todo este tiempo en que simulabas
Demasiado para mi final feliz

Fuiste todo, todo lo que buscaba
Fuimos lo que debiamos ser lo que se suponia que fueramos
Pero lo perdimos
Todos los recuerdos, tan pegados a mi
Se desvanecieron
Todo este tiempo en que simulabas
Demasiado para mi final feliz

oh, oh…
demasiado para mi final feliz
oh, oh..

oh, oh…

Video “My Happy Ending”, versión de Cami

Esta canción, Forgotten, es del album “Under my skin”.

Este video que encontramos en Youtueb, incluye la letra (en inglés). No hay que decir que no es el video oficial, sino un video realizada por una fan de Avril.